お店で受け取る
（送料無料）
配送する
納期目安：
2026.05.31 21:45頃のお届け予定です。
決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。
※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。
フィネガンズ・ウェイク 全巻 ジェイムズ・ジョイス 柳瀬尚紀 訳 函付き未開封 フィネガンズ・ウェイク I・II／III・IV 全2冊（4部）揃 ジェイムズの詳細情報
フィネガンズ・ウェイク I・II／III・IV 全2冊（4部）揃 ジェイムズ。フィネガンズ・ウェイク1・2／3・4セット / ジェイムズ・ジョイス。Amazon.co.jp: フィネガンズ・ウェイク I・II : ジェイムズ・ジョイス。
ジェイムズ・ジョイス『フィネガンズ・ウェイク』柳瀬尚紀訳・世界文学
関連 プルースト ピンチョン ローレンス・スターン ラブレー 筒井康隆 ウンベルト・エーコ ナボコフ ファウルズ ウィリアム・ギャディス ダレル
【中古】 女學生奇譚
【中古】 運命の回転ドア
未開封限定1000セット函付き。
【中古】 大進撃！戦艦大和の真珠湾潰滅作戦（2）
【中古】 鮫とジュース
ジョイスが17年をかけて書きあげた究極の小説、世界初の完訳！ 日本語表現の可能性を最大限に切り開いた渾身の訳業として大きな話題を呼んだ。30周年記念復刊。セット函入・分売不可。
【中古】 果てしなく青い、この空の下で…。（2）
【復刊記念限定セットケース入り】
【中古】 大逆説！PKO軍、幕末争乱に突入す（3）
『フィネガンズ・ウェイクⅠ・Ⅱ』（定価6930円）
【中古】 天帝の愛でたまう孤島
『フィネガンズ・ウェイクⅢ・Ⅳ』（定価5390円）を
【中古】 キスの魔術
それぞれ購入するよりもお買い得！
【中古】 機動戦艦大和（4）
【中古】 虹の花嫁はハートのエース（上）
文学史上に燦然と輝く金字塔初の完訳単行本版、待望の復刊！
【中古】 オレンジの香る夜
翻訳不可能とされた不滅の奇書に挑んだ画期的訳業！
【中古】 南方カラオケ突撃隊
【中古】 豊臣軍戦記（5）
僕は夜の本を書こうとした。曖昧になるのはあたりまえだ
【中古】 超特急「つばめ号」殺人事件
──ジェイムズ・ジョイス
【中古】 陰陽師は式神を使わない
【中古】 死の谷殺人事件
名訳者と言える人は何人もいるが、
【中古】 野分け草子（永久童の見る夢は）
化け物と呼べるのは柳瀬尚紀だけだ。
【中古】 ティガーの朝食
──柴田元幸
【中古】 ローランスは猫日和
【中古】 すばる（9）
柳瀬さんの翻訳は、日本語の表記の多様性をじつにダイナミックに利用しています。はじめ意味において不連続に感じられた文章が、それでもひとつごとの言葉に向けての楽しみにみちた集中のおかげで、そのうち意味のしっかりした脈絡がつかめてきます。
【中古】 妖魔が原の血族
──大江健三郎（「門前の構造」『フィネガンズ・ウェイク Ⅰ』文庫版序文より）
【中古】 堕天戦士（3）
【中古】 悪女に四本のバラ（フォア・ローゼズ）
原書雑誌掲載 100周年！
【中古】 鳥取砂丘殺人事件
日本語全訳完結 30周年！
【中古】 妻たちの初体験（下）
【中古】 セケン・ムナサンヨー
◎世界文学最大の迷宮的奇書を完全翻訳
【中古】 いつもキラキラしていた…
◎数千年の人類の全歴史を酒場の家族の一夜の夢に
【中古】 愛色聖天使（エンジェル）ファクト
圧縮した抱腹絶倒、複雑怪奇な傑作
【中古】 もう一度プラトニック・ラブ
◎『ユリシーズ』著者が最後に遺した夢言語の小宇宙
【中古】 陽炎の街
◎文学のみならず現代の芸術に影響を与え続けている
【中古】 謎のフィラデルフィア実験
◎60数か国語で書かれたとされる原典を日本語で表現
【中古】 JAPANISM（49）
◎漢字・ひらがな・カタカナ・ルビという日本語の特長を駆使
【中古】 律儀者と不昧さん
◎注を一切使わず、全編総ルビを施す
【中古】 ピーちゃんふわぁっっ 高橋三恵
【中古】 赤いばらは君に
●装丁、セットケースデザイン＝鈴木成一デザイン室
【中古】 富士見高原 日達良文
●装丁イラスト：山本容子
ジェイムズ・ジョイス『フィネガンズ・ウェイク』柳瀬尚紀訳・世界文学
関連 プルースト ピンチョン ローレンス・スターン ラブレー 筒井康隆 ウンベルト・エーコ ナボコフ ファウルズ ウィリアム・ギャディス ダレル
【中古】 女學生奇譚
【中古】 運命の回転ドア
未開封限定1000セット函付き。
【中古】 大進撃！戦艦大和の真珠湾潰滅作戦（2）
【中古】 鮫とジュース
ジョイスが17年をかけて書きあげた究極の小説、世界初の完訳！ 日本語表現の可能性を最大限に切り開いた渾身の訳業として大きな話題を呼んだ。30周年記念復刊。セット函入・分売不可。
【中古】 果てしなく青い、この空の下で…。（2）
【復刊記念限定セットケース入り】
【中古】 大逆説！PKO軍、幕末争乱に突入す（3）
『フィネガンズ・ウェイクⅠ・Ⅱ』（定価6930円）
【中古】 天帝の愛でたまう孤島
『フィネガンズ・ウェイクⅢ・Ⅳ』（定価5390円）を
【中古】 キスの魔術
それぞれ購入するよりもお買い得！
【中古】 機動戦艦大和（4）
【中古】 虹の花嫁はハートのエース（上）
文学史上に燦然と輝く金字塔初の完訳単行本版、待望の復刊！
【中古】 オレンジの香る夜
翻訳不可能とされた不滅の奇書に挑んだ画期的訳業！
【中古】 南方カラオケ突撃隊
【中古】 豊臣軍戦記（5）
僕は夜の本を書こうとした。曖昧になるのはあたりまえだ
【中古】 超特急「つばめ号」殺人事件
──ジェイムズ・ジョイス
【中古】 陰陽師は式神を使わない
【中古】 死の谷殺人事件
名訳者と言える人は何人もいるが、
【中古】 野分け草子（永久童の見る夢は）
化け物と呼べるのは柳瀬尚紀だけだ。
【中古】 ティガーの朝食
──柴田元幸
【中古】 ローランスは猫日和
【中古】 すばる（9）
柳瀬さんの翻訳は、日本語の表記の多様性をじつにダイナミックに利用しています。はじめ意味において不連続に感じられた文章が、それでもひとつごとの言葉に向けての楽しみにみちた集中のおかげで、そのうち意味のしっかりした脈絡がつかめてきます。
【中古】 妖魔が原の血族
──大江健三郎（「門前の構造」『フィネガンズ・ウェイク Ⅰ』文庫版序文より）
【中古】 堕天戦士（3）
【中古】 悪女に四本のバラ（フォア・ローゼズ）
原書雑誌掲載 100周年！
【中古】 鳥取砂丘殺人事件
日本語全訳完結 30周年！
【中古】 妻たちの初体験（下）
【中古】 セケン・ムナサンヨー
◎世界文学最大の迷宮的奇書を完全翻訳
【中古】 いつもキラキラしていた…
◎数千年の人類の全歴史を酒場の家族の一夜の夢に
【中古】 愛色聖天使（エンジェル）ファクト
圧縮した抱腹絶倒、複雑怪奇な傑作
【中古】 もう一度プラトニック・ラブ
◎『ユリシーズ』著者が最後に遺した夢言語の小宇宙
【中古】 陽炎の街
◎文学のみならず現代の芸術に影響を与え続けている
【中古】 謎のフィラデルフィア実験
◎60数か国語で書かれたとされる原典を日本語で表現
【中古】 JAPANISM（49）
◎漢字・ひらがな・カタカナ・ルビという日本語の特長を駆使
【中古】 律儀者と不昧さん
◎注を一切使わず、全編総ルビを施す
【中古】 ピーちゃんふわぁっっ 高橋三恵
【中古】 赤いばらは君に
●装丁、セットケースデザイン＝鈴木成一デザイン室
【中古】 富士見高原 日達良文
●装丁イラスト：山本容子
ベストセラーランキングです
この商品を見た人はこんな商品も見ています
-
マイストア在庫： 1656税込5730円 -
マイストア在庫： 2754税込24299円 -
マイストア在庫： 4395税込13600円 -
マイストア在庫： 3067税込143840円 -
マイストア在庫： 1495税込10000円
近くの売り場の商品
カスタマーレビュー
オススメ度 4.8点
現在、2758件のレビューが投稿されています。